圖
Giorgiko(American|2014年生)

Giorgiko(American|2014年生)

Giorgiko是由美國夫妻藝術家Darren Inouye與Trisha Inouye共同組成的藝術組合,現生活與創作於洛杉磯地區。兩人皆畢業於加州帕薩迪納藝術中心設計學院(ArtCenter College of Design)插畫設計系:Darren於2012年取得學士學位,Trisha則於2013年畢業。兩人在大學新生訓練時相識,並於第一門Design 1課程中坐在彼此身旁,此後從伴侶逐漸發展為共同創作的藝術家。

兩人的視覺背景原本截然不同。出身舊金山灣區韓裔移民家庭的Trisha自幼喜愛繪畫,其創作以簡潔、圓潤而富有表情的角色見長;第四代日裔美國人Darren則成長於洛杉磯,青年時期受到Hip-Hop、街頭藝術與塗鴉文化吸引,之後又接受古典繪畫與插畫訓練。Giorgiko日後具有高度辨識度的視覺語言,正建立於兩者的結合:Trisha發展角色與其情感性格,Darren則將這些人物置入具有光線、空間與繪畫質感的場景之中。

兩人畢業後原先各自從事插畫、委託及自由接案工作。2014年,他們首次為洛杉磯Giant Robot 2 Gallery年度Post-It Show合作創作,由Darren將Trisha的角色轉化為小型繪畫。這次實驗獲得良好反應,也使兩人開始持續探索共同創作的可能性。此後數年間,他們逐步發展共同的角色、世界觀與繪畫方法,並於2018年底正式以「Giorgiko」作為共同藝術身份。

「Giorgiko」一名來自兩人的中間名George與Songyi的組合。兩人最初認為「Georgie」的聲音符合共同作品的可愛氣質,之後又將名稱延伸為「Giorgiko」:其中「Giorgi」使他們聯想到希臘語中與土地耕作者相關的字源,而日語後綴「-ko」則具有「孩子」之意。兩人因此將這個名字理解為近似「耕作土地的孩子」,與他們以孩童般視角處理人類情感與經驗的方式相呼應。

Giorgiko的作品以孩童般的人物與神祕的狗為主要角色,並將簡化的角色造型置入具有古典繪畫感的廣闊風景、都市廢墟、荒野及幻想空間之中。當代街頭服飾可能與歷史服裝同時出現,現代人物可能迷失於荒野,而古典裝束的角色則可能徘徊在末日般的都市景觀。這些刻意錯置的年代與文化元素,使角色不再屬於特定歷史時間,而像是在不同世界之間持續旅行。

在Giorgiko建立的世界中,「迷失」與「尋找歸屬」是反覆出現的狀態。早期的Lost Boys與Wayfaring Girls,以及後續逐漸發展出的不同人物,經常被描繪成旅行者、陌生人、流亡者或彼此尚未相遇的同伴。他們不一定共享完整而固定的線性故事;相反地,Darren與Trisha讓人物在不同作品中逐漸形成性格與關係,使Giorgiko Universe透過創作本身持續擴張。

除了孩童角色,狗亦是Giorgiko世界中重要而特殊的存在。藝術家將人物與狗分別連結至人類精神中不同的面向:孩童般的人物象徵純真與內在精神,而神祕的狗則承載更本能、肉身性的部分。這兩類角色共同構成一個介於文明與本能、純真與缺陷之間的世界,也使作品得以處理孤獨、流離、同理、希望及保有純真等反覆出現的主題。

Giorgiko的創作方法亦建立於兩位藝術家的分工與反覆協商。Trisha的角色設計保留簡潔的線條與插畫性,Darren則帶入街頭文化經驗、古典繪畫技巧與空間處理。簡化的人物與細膩而陰鬱的背景形成強烈反差;可愛角色所具有的脆弱感,亦經常與荒涼、陌生甚至末日般的環境並置。這種視覺矛盾並非為角色建立單純的童話世界,而是讓希望、恐懼、孤獨與善意能同時存在於同一畫面之中。

自2018年正式以Giorgiko之名發展以來,兩人的作品持續於美國及國際間展出。重要個展包括洛杉磯GR2 Gallery《Wonderfull: Through High and Low》(2019)、阿姆斯特丹The Garage《Lux Aurea》(2019)、洛杉磯Thinkspace Projects《Horizon Light》(2020)與《What Is and What Is Not》(2021)、Mesa Contemporary Arts Museum與Thinkspace合作的《Dark Matter》(2022)、香港WOAW Gallery《The Seed of Peace》(2023)、倫敦Ojiri Projects《Thin Places》(2023)、洛杉磯Thinkspace《Strangers & Exiles》(2024),以及紐約Hashimoto Contemporary《Back to School》(2025)。

Giorgiko亦參與多項國際群展,包括2024年於洛杉磯Japanese American National Museum舉辦的《Giant Robot Biennale 5》。其作品足跡已延伸至北美、歐洲、亞洲、中東及澳洲。

從2014年的小型Post-It合作實驗,到今日逐漸擴張的Giorgiko Universe,Darren與Trisha Inouye的共同創作並非單純將「可愛角色」放入古典背景,而是建立於兩套原本不同的視覺語言之間:插畫與油畫、街頭文化與古典技法、當代服飾與歷史場景、純真與本能。透過那些彷彿不屬於任何單一時代的孩子與動物,他們持續描繪迷失、尋找、同理與希望,以及人在陌生世界中試圖尋找歸屬的經驗。

歷屆拍品